Блог О пользователеzarjanka

Регистрация

 

Няня с проживанием: жизнь в немецкой семье


Здравствуйте, друзья и гости блога!

Впервые попробовала побыть интервьюером.  Так получился вот этот гостевой пост. Приглашаю вас  к нашему общению.

Диана, здравствуй! Когда я стала знакомиться с твоим «Блогом ДоброХозяйки», я решила сначала открыть наугад любую запись.

Оказалось, что  в записи есть ответ на один из моих вопросов http://www.dobrohozyayka.com/2015/12/nostalgiya-chto-eto-takoe-i-kak-s-ney-spravitsya.html

Хотелось бы поговорить о работе бэбби-ситтер – твоей работе няней с проживанием в немецкой семье. Ты не против?

Здравствуй, Светлана! С удовольствием вспомню этот период. Это был важный опыт, не пропавший даром.

 

Няня-студентка  - я сразу вспомнила американский фильм «Дневники няни». Не знаю, видела ли ты фильм или нет. Сюжет о стандартной ситуации, когда на няню переложили много обязанностей, а общение ребенка с родителями измеряется чуть ли не минутами. Героиня видит все семейные проблемы работодателей.  И конечно, грустный момент в финале – расставание. Было ли у тебя что-то похожее?

Фильм я не видела, но описанная ситуация мне известна по рассказам моей подруги. Ее студенческий опыт в семье мог бы стать аналогом этого американского фильма, но с поправкой на немецкие реалии. У меня, к счастью, было всё наоборот. Это тот случай, когда немецкая педантичность только во благо. 

Мне нравилось, что в доме есть правила, и этих правил придерживалась вся семья.   Родители моих воспитанников (двух мальчиков шести и четырех лет) мое рабочее время точно регламентировали. Мама с работы спешила домой и сразу занималась детьми.

Семейные проблемы, конечно, заметны.  Работу в этой семье я могу считать везением. Доброжелательность, уважение, пунктуальность – вот то, что характеризовало наши деловые отношения. А расставание всегда грустное, особенно с детьми.

С чего все начиналось — как ты решилась стать няней в Германии? 

Основная и самая главная причина  - желание свободно овладеть языком, тем более, что это было хорошей практикой для  моего профиля в университете. Я обучалась  на факультете романо-германской филологии. Книжное изучение языка меня не устраивало.

Частое общение с носителями языка – одна из лучших практик изучения языка. Как говорится в немецкой пословице, Probieren geht über Studieren  - опыт лучше учения. А выучить чужой язык – это не просто заучить слова и грамматику и применить их. Мне хотелось не просто говорить, опираясь на заученные фразы,  хотелось понять мышление чужого народа.   Вторая причина, чисто личная. Я просто хотела пожить за границей. Хотела какой-то свободы, новизны, приключений.

Программа Au-pair (произносится «о-пэр», в переводе с французского «обоюдный») с изучением языка оказалась самой подходящей. По этой программе, популярной в университетах,  можно устроиться чуть ли не в любую  страну в семью с проживанием, выполняя мелкую работу по дому и получая немного карманных денег. Программа рассчитана на тех, кому еще нет двадцати шести.

Значительная часть тех, кто нашел работу по этой программе — это девушки, работающие нянями. Знаю интересный случай, когда парня из Узбекистана взяли другом для сына.

С оформлением документов мне помог мой преподаватель через агентство в городе Дармштадт. Основным документом была анкета с небольшим рассказом о себе и фотографии. Дальше оставалось только ждать.  Немецкая семья приходит в агентство в своем городе, выбирает понравившуюся анкету и связывается с потенциальной няней. Оформляется договор, обычно на год, его подписывают обе стороны. Последний этап – это  собеседование в посольстве, Au-pair виза и всё – встречай, Германия!

За подготовку документов и весь процесс приглашения няни агентству платит принимающая семья. А расходы, связанные с визой и билетами,  как правило, оплачивает соискатель. Но бывают и исключения, когда работодатели оплачивают все расходы. В семью можно устроиться через поиск в интернете и напрямую. Но это, как всегда, большой риск как для семьи, так и для желающего устроиться в семью. Один из рисков – липовые агентства.

Не нарушали ли работодатели свои же правила?

В моем случае, всё было по правилам. И оплата до единого цента.

А если семья нарушала договор, решались ли девушки-студентки на разговор и отказ от работы?

Обычно если девушка попала в недобросовестную семью, то  стеснение и страх оказаться в семье с худшими условиями, мешало разговору.  Срабатывало установка: молчи, терпи, работай.

Моя однокурсница и подруга работала по той же программе, что и я. Необычность в графике работы объяснялась тем, что мама девочки работала стюардессой, а папа (англичанин) жил в Лондоне. Половину недели мама отсутствовала. В помощь няне был дедушка, но помощник из пожилого дедушки, сами понимаете. В договоре было прописано, что няня будет проводить с девочкой трое  суток, пока мама в рейсе.

Но всё это превратилось в двадцать четыре часа в сутки с семидневной рабочей неделей. Это было нарушением трудового кодекса.  Закон прописывает сорок рабочих часов в неделю. «Сверхурочные» работодательница оплачивала угощением в кафе или лишними 50 евро на личные нужды, или подарками.

Правда ли то, что в Германии встают очень рано?

Хм… Думаю, что это зависит от людей. Обычный подъем в 7 или 8 утра.

Какие требования предъявляют в Германии к няням?

Самые обычные. Быть интересной, веселой, любить детей и быть честной. А другие требования – это уже от семьи зависит, кто им нужен – домработница или только няня. Обычно, славянские девушки  добросовестны, перегрузки в работе их мало пугают по началу. И очень многие этим бессовестно пользуются. Молчание становится знаком согласия. Промолчала сегодня, завтра. Послезавтра ты автоматически подписался работать сверхурочно в ущерб себе. Своему времени и заработку. Но сотрудники из агентства постоянно звонили и спрашивали, что и как. Как семья относится к тебе и не перегружает ли. Знаю, что наши девочки часто скрывают истинное положение вещей, за что потом сами и расплачиваются. Если хоть что-то не по правилам – всегда нужно обращаться за помощью.

Разрешают ли немцы детям всё или почти всё?

Опять же, зависит от семьи. В моей семье хозяйка была достаточно строга. Никаких физических наказаний, но воспитательные беседы велись в очень строгой и категоричной форме, при всем этом очень уважительно, ясно и доходчиво. Еще тогда я пообещала себе, что буду разговаривать с детьми, как она. Родители – бесспорный авторитет. Отношения строились на полном уважении и доверии между родителями и детьми.

За весь год моего пребывания в Германии у меня было всего 2 или 3 эмоциональные стычки с детьми с проявлением непослушания. Был такой случай, когда дети были в гостях у своего друга — соседа. В назначенное время я пришла за ними, чтоб забрать их домой. Но они наотрез отказались идти и вели себя просто паршиво. Никакие уговоры не действовали. Мне пришлось обоих буквально тащить за руки через всю улицу домой, пока они дико вопили. Всю эту неприглядную сцену увидела соседка.

Я предпочитала особо родителям не ябедничать на маленьких шкодников – с детьми всё бывает, и к вечеру настолько остыла, что и забыла обо всём. И тут дверь открывается, приходит соседка и всё докладывает до деталей. Честно сказать, я немного испугалась, когда её увидела. Думаю, ну всё, приехали, закончилась моя немецкая жизнь. Начала лихорадочно вспоминать, как же я себя вела и что скажу в своё оправдание, если на меня «наедут».

К моему удивлению, мама детей полностью встала на мою сторону и сказала, что это непозволительно, чтобы дети так себя вели со мной. Это была первая очень долгая беседа родителей с мальчиками в моём присутствии и очень строгая. Дети усвоили этот урок. В разных ситуациях детям разрешалось высказывать свое несогласие, но если мать или отец сказали «нет», то решение не отменялось, хотя дискуссия продолжалась.

Конечно, были детские капризы, но мне это как-то даже мало запомнилось. Тогда эта семья была для меня примером в воспитании детей. Во многом свое отношение к детям я переняла от них, за что им от всего сердца благодарна.

Сложно работать с двумя мальчиками без подобного опыта работы?

Мне было легче справляться с двумя мальчиками, чем моей подруге с одной девочкой. В семье с часто отсутствующими родителями ребенку позволялось переносить границы в общении со взрослыми куда ему вздумается.

 

В России почему жив стереотип, что на Западе дети разбалованные. Это не так.  А списывать всё на менталитет отдельной нации бессмысленно.

Общалась ли ты с другими нянями?

У меня были две подружки няни. Одна моя однокурсница Диана , она жила в соседнем с нами селе. Мы часто виделись и ходили друг к другу в гости. С  Ириной  мы познакомились случайно на остановке. Но сначала я познакомилась не с самой няней, а с ее работодательницей на остановке.   Это очень интересная история.

Получилось, что в субботу автобусы ездили по другому расписанию, и мы обе этого не знали. Сначала простояли около получаса, потом разговорились. Оказалось, что мы работаем совсем рядом , и у нее есть о-пэр с Молдавии. А еще, что самое интересное, они были знакомы с моими родственниками в моем родном городе! Вот такой тесный мир оказывается. Она сразу же пригласила меня к себе, чтобы познакомить с Ириной. С тех пор мы общались чуть ли не каждый день. Эта семья мне стала ближе, чем та, где работала я.

Требования к няне в Германии и на родине – есть ли отличия?

В своём родном городе судьба меня снова определила в няни. Это произошло в продуктовом магазине. Я решила уволиться и снова стать няней. Пока я думала о переменах, хозяйка магазина от кого-то  узнала, что у меня есть опыт работы в немецких семьях, и предложила поработать в их семье.

Требования были те же. Каждый родитель хочет, чтобы можно было доверять человеку, с которым оставляешь своих чад.  Надежность, честность и  общий язык с детьми – вот и все правила.

Как относились к тебе работодатели? Дистанция или семейный круг?

Отношения с родителями сложились дружеские, но не родственные. Меня всегда приглашали на семейные праздники и общение с друзьями. Но, я думаю, сказалась, наверно, моя некоторая зажатость, скованность и строгое воспитание, так что дистанция все же чувствовалась.

Самый запомнившийся день (дни) работы няней?

Несколько раз за год я уезжала к своей подруге землячке на недельку или выходные в другой город за 800 км от того села (это уже другая подруга, она живет в Германии). Однажды, после нескольких отъездов, я приехала с недельного отпуска назад в семью, и старший мальчик Макс бросился мне на шею со словами «Как я по тебе скучал! Я боялся, что ты уехала навсегда!» Это было безумно приятно.

Я почему-то не думала, что дети настолько ко мне привязаны. А когда я уезжала, то мама объяснила ему заранее, что я уезжаю,  что мне нужно вернуться домой в свою страну. Чтобы расставание прошло менее болезненно, я уехала, когда он был в школе. Придя со школы, Макс первым делом бросился в мою комнату и открыл шкаф. Только увидев пустой шкаф, он осознал – «Она уехала навсегда! А-а-а-а!» Это я узнала уже из письма после своего отъезда.

Насколько сложно работать с проживанием в чужой стране?

Мне было не сложно. Я легко адаптируюсь ко всему и нахожу общий язык с людьми. Жизнь с детства приучила к самостоятельности и ответственности за себя. Но знаю случаи, когда девушки не выдерживали и возвращались к себе на родину чисто из ностальгии. На меня она тоже нападала временами, но если честно, то я этого никак не могла понять, как можно всё бросить и уехать назад домой, откуда только что приехала.

Я просто наслаждалась свободой! Хотела даже остаться там, но желание довести до конца учебу перевесило, и я вернулась домой. Несколько моих однокурсниц все-таки решились, и с поддержкой своей принимающей семьи поступили в немецкие вузы, а потом остались там жить и работать.

Поддерживаешь  ли ты общение с детьми-воспитанниками и их родителями?

Уже нет. Первые несколько лет мы переписывались, обменивались фотографиями (а жила я там весь 2007 год, скоро юбилей). Но особого общения не сложилось, мы перестали общаться совсем.

Почти десять лет прошло…

Диана, давай от прошлого перейдем к настоящему. А какую няню ты бы пригласила к своим детям?

Для меня самое важное, чтобы человек был позитивный, интересный и любил детей. Особенно важно то, как человек общается с детьми – как с личностями или же свысока, или еще хуже, как рабыня с господами.

Можно ли найти почти идеальную няню?

Мне кажется, что люди сходятся и встречаются по принципу «подобное притягивает подобное». И няню нанимают так же. Так что, в любом случае, они друг для друга идеальны. И если кому-то не нравится своя няня, то нужно пересмотреть себя, как так вышло, что я «совершила ошибку» и наняла такого человека. Ведь ничего не происходит случайно.

И совершенно неслучайно я вспомнила рассказ Елены Сухой (переводчика, мамы-блогера) о поиске няни.

http://blog-a-story.com/«Первым делом надо познакомиться с самой собой. А потом найти человека максимально на эту „саму себя“ похожего».

  Няня  для твоих детей вот в таком представлении, ее лучшие качества?

Да, так и есть. Мы выбираем человека подобного себе, как бы нам ни хотелось этого признавать. Всегда. Няню особенно.

И если бы я сейчас выбирала няню для своих детей, то главное, на что бы я обратила внимание, это занимается ли девушка или женщина собой в духовном плане, знает ли себя, свои интересы, зачем вообще она идет работать няней – потому ли, что нечем больше заняться, или это промежуточное занятие, или же это для чего-то еще. Важна причина, почему человек хочет работать с детьми.

Конечно, если девушка молоденькая, то она еще не до конца знает, чего хочет, но в ней должно быть какое-то стремление, какие-то мечты, вообще легкость к жизни. Не легкомысленность, а легкость. Вот.

Не так давно, ровно год назад, как раз после своего дня рождения, я и сама поняла насколько важно знать себя. Мое внутреннее состояние уже было на таком уровне, что мне ни капли не нравилось, как течёт моя жизнь – скучно, с кучей негатива.

Внешне всё нормально – хороший муж, трое здоровых детей, жизнь такая спокойная, размеренная, монотонная. Типа, «как у всех». Но я начала разбираться, почему же мне так нехорошо. Оказалось, я после замужества просто «поплыла по течению», полностью сбросила с себя ответственность за свою жизнь. Я поняла, что я совершенно не знаю себя, чего хочу, зачем живу.

Начала изучать психологию вкупе с Библией. Из истории Адама и Евы я поняла, что Бог, оказывается, создал меня для счастья и всё в моих руках, что ад и рай — это состояние души, это мой «Эдемский сад», за который ответственна я сама. Об этом у меня есть в блоге цикл статей «Уроки из Эдемского Сада». И в статье Возьми ответственность на себя! я поделилась размышлениями, которые стали решающими в изменении моего душевного состояния.

Немного географии в твоей биографии: Украина, Германия, Америка. Работа, семья, дом, дети. В этом есть что-то, что всё это объединяет?

Думаю, что общее у этого всего  – любовь к жизни, жажда приключений, жажда новизны, постоянного изменения и духовного роста.

 

Лучшая рекомендация няне от работодателей  - это… что? Какие фразы?

Мне кажется, что это было бы «Ответственный, надежный и честный человек. Дети в ней души не чают».

Хотелось бы добавить несколько рекомендаций от себя. В работе с детьми и в отношениях семьи с няней, на мой взгляд, лучшее, что может сделать няня – это никогда не вмешиваться в семью дальше своих обязанностей, тем более не принимать какую бы то ни было сторону, если имеется конфликт. Всегда сохранять нейтралитет.

У меня был случай, когда глава семейства полушутя-полусерьезно обратился ко мне за советом по поводу спора между ним и его женой. Я просто рада, что последовала своему чутью и нейтрально высказала свое мнение, находя плюсы в  мнениях двух сторон. Иначе проблем было бы не избежать, как я поняла позже.

А со стороны работодателей, лучшее, что вы можете сделать – это держать свое слово. К примеру, вы пообещали вернуться с работы в 4 часа после обеда. В 4 вы звоните няне, ой извини, я тут еще в магазин заеду, и возвращаетесь в лучшем случае к 5, если не к 6 часам. Поверьте мне, хуже этого ничего быть не может! У няни тоже есть личная жизнь! Пожалуйста, уважайте и себя, и других.

 

Какие уроки извлекла из этого опыта работы (плюсы, минусы)?

Самое главное, чему я научилась в немецкой семье – это уважать детей и их мнение, принимать его в расчет.  Родительский авторитет строится в первую очередь на доверии детей к ним. Это  запомнилось  больше всего. Минусы:  даже и не знаю, потому что стараюсь жить по принципу «Любой негатив несет в себе позитив, только под корочкой, в самом ядре. Моя задача — снять скорлупу и найти это сокровище!»

 

Что бы Вы посоветовали начинающим няням?

Уважайте себя, девушки!

Диана, спасибо тебе за интервью, за нашу общую страницу «Дневника». Как говорится в пословице: кто хочет разжевать орех, должен вначале раскусить скорлупу.

Друзья, если вам понравился гостевой пост, присоединяйтесь к нашему общению. Ждем ваши комментарии. Познакомиться поближе с Дианой вы можете через ее блог — «Блог ДоброХозяйки».

 

 


 

Для ответа с цитированием необходимо
выделить часть текста исходной записи

 
О пользователеЛена Сухая

Света, Диана, спасибо за интервью!

Мне кажется, если нанимаешь няню первый раз, шанс ошибиться гораздо выше. Я с первой няней ошиблась главным образом в том, что взяла человека более старшего возраста, чем планировала. А со старшим поколением, которое "детей вырастило", договориться в вопросах воспитания очень сложно.

Ещё проблему усугубляло то, что она работала в школе и "отлично знала детей и их потребности".

И вот она приходила к нам зимой в сапогах на шпильках и, конечно, по гололеду ей было сложно гулять, и она старалась этого избегать.

Плюс в этот период Гриша отказался от дневного сна. Ему было три. Но она-то, как "специалист", точно знала, что в этом возрасте детям положено днем спать. И укладывала Гришу насильно. А сон нашей няне был нужен для того, чтобы проверить школьные тетрадки, которые она приносила с собой.

Конечно, монстром она не была, но и идеальным вариантом тоже. И если бы меня спросили совета в этом вопросе, я бы советовала искать идеальную няню, если вы чувствуете, что текущая няня - не совсем то, что нужно. Часто люди боятся поменять плохое на что-то еще хуже, и не меняют не очень хорошую няню. А я теперь точно знаю, что пока вы мучаетесь со своей не очень хорошей няней, ваша идеальная няня ищет работу и если вы не будете искать её, то работать идеальная няня будет не у вас, а где-то в другом месте. :-)

 
О пользователеДиана Блог Доброх...

Полностью согласна, няня старшего возраста - это уже не няня, это скорее наемная бабушка или же просто в репетиторы. Лично я "за" то, чтобы няня была молодая, все таки возраст ближе и подурачиться может с детьми и поиграть. Но ум тоже никто не отменял )))

 
О пользователеzarjanka

Есть такая вакансия "бабушка на час". Увы, я о ней совсем мало знаю.

 
О пользователеzarjanka

Лена, спасибо большое за развернутый комментарий. Полностью с тобой согласна - если есть сомнения, нужно менять ситуации. И отбросить страхи о том, чего нет. Приспосабливаться в таких ситуациях - только терять время.

 
О пользователеАнонимно

Спасибо за интересное интервью!Доучиваюсь последний год учебы в Москве, как-то раньше не задумывалась поехать в страну в роли няни, а сейчас прямо-таки горю желанием! :D Детей люблю, но большого опыта к сожалению нет. Скажите, если уровень языка начальный можно ли сделать так, чтобы попасть в русско-немецкую семью?

 
О пользователеzarjanka

И Вам спасибо за прочтение!
Я переадресую Ваш вопрос Диане. Но мне кажется, кто ищет, тот находит. Есть семьи русских эмигрантов, ищущие русскоговорящую няню.

 
О пользователеДиана Блог Доброх...

Здравствуйте! Очень рада, что своим рассказом разбудила в вас желание расширить свою зону комфорта )

1. Если небольшой опыт с детьми.

Это нормально. Большинство Au-pair девушек с небольшим опытом работы с детьми. Всё это вы честно указываете в анкете и в своём письме. Не так важно, какой у вас опыт. Важно, насколько вы горите желанием подружиться с семьей, насколько готовы сотрудничать и учиться. Что делать и как делать вам расскажут. Ваша роль - не профессиональной няни или гувернантки. Вы приехали туда учиться, предлагая за всё богатство немецкого опыта свои небольшие услуги по уходу за детьми и по дому.

2. Если уровень языка начальный.

Для этой программы, это как раз и есть необходимое условие. Всего лишь начальный уровень. Я даже знаю случаи, когда вообще не было знания немецкого или всего пару слов. И ничего, научились. Конечно, вы можете найти себе русскоязычную семью, если сильно захотите. Русскоязычных немцев в Германии много. Как это сделать - думаю, что можно написать в анкете в письме о себе, что у вас такое желание из-за вашего недостаточного немецкого. Но, во-первых, главное условие программы - это: общение в семье должно проходить только на немецком и ни в коем случае не на родном языке няни. Так что русскоязычные немцы могут оказаться еще более принципиальными и не захотят вам помогать. Немцы очень вежливы и уважительны. Если вы честно указали в анкете свой уровень, то они знают, на что идут и уже заранее готовы вам помогать и терпеливо объяснять. Вам нечего стесняться. Вы будете ходить там на занятия, кажется, два раза в неделю и вы очень быстро научитесь понимать и объясняться. А, во-вторых, зачем вам это надо? В чужую страну едут не за русским языком. Этот опыт нужен вам для изучения чужого языка и чужой культуры. Если у вас начальный уровень, скажем 1-3 класс, это уже не полный ноль. Если вы знаете базовые названия предметов обихода и повседневных дел, то это уже много и вы легко сможете понять друг друга. Может вы себя просто недооцениваете? Советую вам найти надежного человека, который занимается анкетами и он поможет вам в этом вопросе. Скорее всего, у вас в университете кто-то из преподавателей на немецком отделении хорошо знает, куда можно обратиться.

Эта программа Au-pair нужна вам не для заработка (раньше платили 260 евро карманных денег, которые тут же уходят на ваши экскурсии и развлечения), и не для того, чтобы посмотреть как живут немцы, а для того, чтобы вы прожили немецкую жизнь. Если вы хотите извлечь из этого опыта максимум, то советую вам побороть свой страх и искать семью по другим критериям, а не по знанию русского языка. Это мое личное мнение. Вы от этого только выиграете. Да, будет сложно и вам придется преодолеть небольшой стресс от того, что на вас свалится, но за несколько месяцев вы быстро освоитесь и всё пройдет как нельзя лучше.

И еще, за время пока вы будете заниматься документами и искать семью (на это уйдет до полугода), вы сможете подтянуть свой немецкий просмотрами немецких фильмов с немецкими субтитрами, что, на мой взгляд, является лучшим способом выучить язык, если нет живого общения. (Лично я так выучила английский, совсем не имея в своем кругу американцев и находясь дома большинство времени). Вы просто честно укажите, какой у вас уровень и что вы, например, уже его подучиваете и подтягиваете до нужного. Это оценят и заметят.

Удачи вам! )

 
О пользователеАнонимно

Уау! огромное спасибо за Ваши ответы и советы!! :))*

 
О пользователеДиана Блог Доброх...

С огромным удовольствием! )